CONTRO IL MAL DI SCHIENA

Voltaren Emulgel
2% Gel

Diclofenac dietilammonio

Voltaren Emulgel 2% è un farmaco antinfiammatorio di automedicazione indicato per un trattamento locale e mirato del mal di schiena alla sua origine, l’infiammazione. Ha una formulazione a doppia concentrazione di medicinale*, per facilitare la penetrazione cutanea. Con un trattamento di 2 applicazioni al giorno agisce sulla causa del dolore, l’infiammazione, per contrastare il mal di schiena là dove serve.
*Rispetto a Voltaren Emulgel 1%

Gel

Puoi combattere il mal di schiena con

Voltaren Emulgel 2% Gel

Anche tu soffri di mal di schiena e speri sempre che non si ripresenti? Con Voltaren Emulgel 2% puoi contrastare il mal di schiena là dove serve. Applicalo due volte al giorno.

Come e

Quando

Come funziona?

Voltaren Emulgel 2% è un farmaco antinfiammatorio di automedicazione a base di diclofenac. Ha una formulazione a doppia concentrazione di medicinale*, per facilitare la penetrazione cutanea: Grazie a un trattamento di due applicazioni al giorno agisce sulla causa del dolore, l’infiammazione, per contrastare il mal di schiena là dove serve.

*Rispetto a Voltaren Emulgel 1%
Come usarlo?

Applicare Voltaren Emulgel 2% gel due volte al giorno sulla zona da trattare (preferibilmente il mattino e la sera), frizionando dolcemente. In base all’area da trattare, applica una quantità di Voltaren Emulgel 2% Gel pari a una ciliegia o a una noce.

Quando usarlo?

Anche tu soffri di mal di schiena e speri sempre che non si ripresenti? Alla radice del mal di schiena spesso c’è uno stato infiammatorio che, per essere trattato accuratamente, può aver bisogno di tempo. Ricordati di consultare il tuo medico. Puoi provare Voltaren Emulgel 2%: applicato 2 volte al giorno, agisce alla radice del dolore, l’infiammazione.

Come funziona?

Voltaren Emulgel 2% è un farmaco antinfiammatorio di automedicazione a base di diclofenac. Ha una formulazione a doppia concentrazione di medicinale*, per facilitare la penetrazione cutanea: Grazie a un trattamento di due applicazioni al giorno agisce sulla causa del dolore, l’infiammazione, per contrastare il mal di schiena là dove serve.

*Rispetto a Voltaren Emulgel 1%
Come usarlo?

Applicare Voltaren Emulgel 2% gel due volte al giorno sulla zona da trattare (preferibilmente il mattino e la sera), frizionando dolcemente. In base all’area da trattare, applica una quantità di Voltaren Emulgel 2% Gel pari a una ciliegia o a una noce.
Quando usarlo?

Anche tu soffri di mal di schiena e speri sempre che non si ripresenti? Alla radice del mal di schiena spesso c’è uno stato infiammatorio che, per essere trattato accuratamente, può aver bisogno di tempo. Ricordati di consultare il tuo medico. Puoi provare Voltaren Emulgel 2%: applicato 2 volte al giorno, agisce alla radice del dolore, l’infiammazione.

100 g di Voltaren Emulgel 2% Gel contengono 2,32 g di principio attivo, diclofenac dietilammonio. Voltaren Emulgel 2% gel contiente inoltre un eccipiente (alcool oleico) che aumenta la capacità di permeazione, per agire in profondità sull’infiammazione.

Dovresti rivolgerti al medico o al farmacista prima di usare Voltaren Emulgel. Informa il medico o il farmacista se stai usando, hai recentemente usato o potresti usare un qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.

Fai particolare attenzione:

non ingerire Voltaren Emulgel;
non applicare Voltaren Emulgel sulla pelle lesa, malata o con ferite aperte;
evita che Voltaren Emulgel entri in contatto con gli occhi o con le mucose ad esempio della bocca o della vagina. Se ciò si verifica lavi subito la zona con acqua corrente e contatta il medico;
non usare Voltaren Emulgel con un bendaggio occlusivo ossia ricoprendo la zona malata con una pellicola di plastica che non fa passare l’aria. Puòi invece usare Voltaren Emulgel con una garza che lasci passare l’aria;
si manifestano eruzioni sulla pelle, interrompi il trattamento con Voltaren Emulgel;
se usi diclofenac su ampie aree di pelle e per lunghi periodi di tempo, è possibile che si manifestino effetti indesiderati che coinvolgono tutto l’organismo.

Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso per tutte le avvertenze e precauzioni.

Come tutti i medicinali, Voltaren Emulgel può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Gli effetti indesiderati possono essere ridotti al minimo usando la dose efficace per la
minima durata necessaria. Leggere attentamente il foglio illustrativo prima dell'uso.

Scarica il foglio illustrativo

Cosa contiene

100 g di Voltaren Emulgel 2% Gel contengono 2,32 g di principio attivo, diclofenac dietilammonio. Voltaren Emulgel 2% gel contiente inoltre un eccipiente (alcool oleico) che aumenta la capacità di permeazione, per agire in profondità sull’infiammazione.
Precauzioni
Dovresti rivolgerti al medico o al farmacista prima di usare Voltaren Emulgel. Informa il medico o il farmacista se stai usando, hai recentemente usato o potresti usare un qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.

Fai particolare attenzione:

non ingerire Voltaren Emulgel;

non applicare Voltaren Emulgel sulla pelle lesa, malata o con ferite aperte;

evita che Voltaren Emulgel entri in contatto con gli occhi o con le mucose ad esempio della bocca o della vagina. Se ciò si verifica lavi subito la zona con acqua corrente e contatta il medico;

non usare Voltaren Emulgel con un bendaggio occlusivo ossia ricoprendo la zona malata con una pellicola di plastica che non fa passare l’aria. Puòi invece usare Voltaren Emulgel con una garza che lasci passare l’aria;

si manifestano eruzioni sulla pelle, interrompi il trattamento con Voltaren Emulgel;

se usi diclofenac su ampie aree di pelle e per lunghi periodi di tempo, è possibile che si manifestino effetti indesiderati che coinvolgono tutto l’organismo.

Leggere il foglio illustrativo prima dell'uso per tutte le avvertenze e precauzioni.
Effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, Voltaren Emulgel può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Gli effetti indesiderati possono essere ridotti al minimo usando la dose efficace per la
minima durata necessaria. Leggere attentamente il foglio illustrativo prima dell'uso.

Domande e risposte*

Quando non devi usare Voltaren Emulgel 2% Gel?
Non usare Voltaren Emulgel:

se sei allergico al diclofenac dietilammonio o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6)

se in passato hai avuto attacchi di asma, orticaria o forme acute di infiammazione del naso (riniti) dopo l’assunzione di acido acetilsalicilico o di altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS)

se sei al terzo trimestre di gravidanza

se il paziente è un bambino o un adolescente al di sotto dei 14 anni di età.
Voltaren Emulgel 2% Gel può essere utilizzato da un paziente che assume altri farmaci antinfiammatori?

Si sconsiglia l’assunzione di diclofenac o di altri farmaci antinfiammatori (FANS) per via orale mentre si fa uso di Voltaren Emulgel 2% Gel. Se si stanno già assumendo medicinali a base di antinfiammatori (FANS), il paziente non dovrebbe iniziare a usare anche Voltaren Emulgel 2% Gel, senza aver prima avvertito il medico curante o aver chiesto il consiglio del farmacista.
Voltaren Emulgel 2% gel può essere utilizzato durante la gravidanza e l’allattamento?

Concepimento, primo e secondo trimestre di gravidanza
Diclofenac non deve essere usato durante il primo e il secondo trimestre di gravidanza salvo in casi di effettiva necessità. Il medico valuterà se i benefici per lei sono chiaramente superiori ai rischi per il feto.

Se desidera rimanere incinta o è nel primo o secondo trimestre di gravidanza e deve usare diclofenac, prenda la dose più bassa di diclofenac per il più breve tempo possibile.

Terzo trimestre di gravidanza
Diclofenac è controindicato durante il terzo trimestre di gravidanza perché può causare gravi danni alla madre ed al bambino.

Allattamento
Diclofenac passa nel latte materno in piccole quantità, pertanto Voltaren Emulgel è controindicato durante l’allattamento.

Fertilità
Come per altri FANS, Voltaren Emulgel non è raccomandato nelle donne che stanno pianificando una gravidanza perché questo medicinale può alterare la fertilità della donna. Il medico valuterà la necessità di interrompere il trattamento con Voltaren Emulgel se ha difficoltà a rimanere incinta o deve fare degli esami per la fertilità.